Last updated: 17 November 2026
1. Who we are
maisonamayadori.com is the website of Maison Amayadori™, operated by Flavorade SRL (CUI 17770829), Bucharest, Romania, EU. Contact: rain@maisonamayadori.com. By using the website you accept these terms.
2. What the website is for
The website presents our recordings of rain and cello and links to the places where you can listen to them. It is free to use. Nothing is sold here.
3. Our recordings and content
The recordings, texts, images and the emblem belong to the operator and are protected by copyright. You are welcome to listen for your own private use on the platforms where we publish. Without our written permission you may not download, re-upload, redistribute or sell the recordings, use them in your own videos, products or services, or register them in any content identification system. For licensing, including use in shops, hotels, spas or other public places, write to rain@maisonamayadori.com.
4. Trademarks
Maison Amayadori™ and its emblem are trademarks of the operator. They may not be used without permission.
5. Not medical advice
Our recordings are made for rest and for background listening. They are not a medical device, a therapy or a treatment for insomnia or any other condition, and the research mentioned on the website is given for information only. If you sleep badly for a long time, or have a health concern, please see a doctor. Keep the volume low, and do not listen while driving or doing anything that needs your full attention if the sound makes you drowsy.
6. Letters by e-mail
Subscribing is optional and free, and you can unsubscribe at any time. How we handle your address is described in the privacy policy.
7. Other websites
The website links to services run by others, such as YouTube and Instagram. Their own terms apply there, and we are not responsible for their content or availability.
8. Liability
We take care to keep the website accurate and available, but it is provided as it is, without guarantees. To the extent the law allows, we are not liable for losses arising from its use. Nothing in these terms limits rights that the law gives you as a consumer.
9. Law
These terms are governed by Romanian law. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory rules of the country where you live.
10. Changes
We may update these terms. The current version is always the one published here, with its date.
Ultima actualizare: 17 noiembrie 2026
1. Cine suntem
maisonamayadori.com este site-ul Maison Amayadori™, operat de Flavorade SRL (CUI 17770829), București, România, UE. Contact: rain@maisonamayadori.com. Folosind site-ul, accepți acești termeni.
2. La ce folosește site-ul
Site-ul prezintă înregistrările noastre de ploaie și violoncel și trimite către locurile unde le poți asculta. Folosirea lui este gratuită. Aici nu se vinde nimic.
3. Înregistrările și conținutul nostru
Înregistrările, textele, imaginile și emblema aparțin operatorului și sunt protejate de dreptul de autor. Le poți asculta pentru uz propriu, pe platformele pe care le publicăm. Fără acordul nostru scris nu ai voie să descarci, să reîncarci, să redistribui sau să vinzi înregistrările, să le folosești în propriile videouri, produse sau servicii și nici să le înregistrezi în vreun sistem de identificare a conținutului. Pentru licențiere, inclusiv folosirea în magazine, hoteluri, centre spa sau alte spații publice, scrie-ne la rain@maisonamayadori.com.
4. Mărci
Maison Amayadori™ și emblema sa sunt mărci ale operatorului. Nu pot fi folosite fără acord.
5. Nu este sfat medical
Înregistrările noastre sunt făcute pentru odihnă și pentru ascultare pe fundal. Nu sunt dispozitiv medical, terapie sau tratament pentru insomnie ori pentru altă afecțiune, iar cercetările pomenite pe site sunt doar cu titlu informativ. Dacă dormi prost de multă vreme sau ai o problemă de sănătate, mergi la medic. Ține volumul jos și nu asculta în timp ce conduci sau faci ceva care îți cere toată atenția, dacă sunetul te moleșește.
6. Scrisorile pe e-mail
Abonarea este opțională și gratuită, iar dezabonarea se poate face oricând. Cum îți folosim adresa scrie în politica de confidențialitate.
7. Alte site-uri
Site-ul trimite către servicii administrate de alții, precum YouTube și Instagram. Acolo se aplică termenii lor, iar noi nu răspundem de conținutul sau de disponibilitatea lor.
8. Răspundere
Avem grijă ca site-ul să fie corect și disponibil, dar îl oferim așa cum este, fără garanții. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderile apărute din folosirea lui. Nimic din acești termeni nu limitează drepturile pe care legea ți le dă în calitate de consumator.
9. Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea română. Dacă ești consumator, păstrezi protecția normelor imperative din țara în care locuiești.
10. Modificări
Putem actualiza acești termeni. Versiunea în vigoare este întotdeauna cea publicată aici, cu data ei.